run off

The Auto Compact Disc Cleaner can run off batteries or mains.

这种光盘自动清洗机可用电池或电源两种方式驱动。

Two guys took fright and run off in different directions.

两个男子急急惶惶朝不同的方向跑掉了。

The treasurer had run off with the club's funds.

财务主管盗走了俱乐部的资金。

They say people would be less tempted2 if they realise it takes four hours to walk off a pizza and 22 minutes to run off a chocolate bar.

他们说，如果人们意识到要走四个小时才能燃烧掉一个比萨的热量，要跑22分钟才能燃烧掉一个巧克力棒的热量，他们就不会那么想吃这些食物了。

The two cars finished up in a run-off area, clear of the circuit, and that was a mercy.

两辆车最后都停在了缓冲区，避开了赛车道，真是万幸。

Why do you just run off when something gets a little awkward?

事情一变的尴尬你们为什么就一走了之?

The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.

这项新计划将用去纳税人许多钱.

The story goes that he's run off with his secretary, but I can't believe it, can you?

传闻称他同他的秘书私奔了, 可是我不相信, 你相信 吗 ?

There will be a run-off between these two candidates on December 9th.

12月9日将举行这两位候选人的决胜选举。

He says there's irrigation in the Valley, and there's always a little run-off.

他说是在浇灌山谷那一片, 总有一些水流失的.

The messenger boy will run off his legs sooner or later.

这个小通讯员迟早会累垮的。

To run off with other people's money like that.

就会这样挥霍别人的钱。

The carpenter slanted the roof to allow water to run off.

木匠使屋顶倾斜以便泻水.

So that way, I wouldn't run off with one of them.

因为那样，我没他们任何一个离开。

When you divert water, there's a little run-off.

自然地,引水的时候, 总难免有一些会流走.

You're too fat; try and run off all those excess pounds.

你太胖了, 要跑跑步减肥.

I'll run off 100 copies.

我将印出一百份.

Run off at the mouth.

说话太多了.

The one she has run off with.

和她私奔的那个人。

The last thing I'm going to do is run off with some-body's husband

我绝不可能和别人的丈夫私奔。

She had good cause to run off from that house.

她有理由离开那个家。

It's not the first time she's run off.

她又不是第一次离家出走

We could run off together, but neither of us wants to live the rest of our lives abroad.

我们可以一起私奔，但是我俩都不想在国外度过余生。

He had fliers run off and distributed to all the newspapers in the district.

他把传单印了出来,分发给这个地区所有的报纸.

Did you think I'd run off and left you?

你认为我会扔下你跑掉吗？

I'd'most be glad you'd run off and acted so bad.

你出走,捉弄我们那我反倒很高兴.

You say you want to party, next you run off down the halls.

你说你想去派对，然后跑到舞会里去。

The rhythm of modern city life is always very fast. We are all-nighters for coming meetings ， sometimes run off our feet for our presentations.

都市的生活节奏总是很快，我们为准备会议而通宵未眠，为陈述报告焦头烂额。

If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.

如果你今天什么时候想复印的话，欢迎你来。

The deer got wind of the hunter and run off.

鹿察知猎者的气味便跑掉了.